El pájaro y la pájara de aerie®

Bueno hoy fui a hacer ‘christmas shopping’ con mi mejor amiga y luego de ir a todas las tiendas habidas y por haber, y no encontrar nada de regalos, pasamos por aerie.

Lupe: Ay mira aerie, vamos a entrar que nunca he entrado!

yo: Ay pero es como un American Eagle…

Lupe: Ah pero que raro… a mi me habían dicho que era de ropa interior….

yo: Ah en serio?! Yo pensaba que era solo la sección en la cual estuve  (miro a mi alrededor y esa “sección” es LA tienda)

Pero a parte de mi despiste cotidiano…

Lupe empieza a coger panties y panties y panties y yo ya me estaba aburriendo así que decido ir a medirme unos brassieres en lo que ella se medía unos súper push-up wonder bra. Seriously girls… deberían ir! Tienen unas bolsitas de aire – las cuales Lupe preguntó si tenía que soplar cada vez que se lo pusiera- le sacan cleavege a cualquiera! (y obviamente no hay que soplarlas)

La cosa es que estamos esperando en la salita en lo que un probador se libera, cuando me llaman:

Puedes pasar chica… cualquier cosita tocas el pájarito.

Disculpa?!

Que si necesitas algo, tocas este pájaro y venimos en seguidita.

Y me quedo pensando: …pero será pájaro o pájara?

Aquí como que no hicieron buen market research. No les parece una metida de pata que en un negocio de ropa interior en Puerto Rico te pidan que toques ‘la pájara’?

Advertisements

About hipcoulture

Sicilian mud-bath. undecided at mind, decided at heart. brave when moving away, a coward when saying goodbye. great when talking about others, terrible when talking about myself. love travelling... love everything about it.
This entry was posted in Aquí se habla español, True Life: Telenovela Style and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave some Love. Any. I'm not that picky.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s